Thursday, May 25, 2017

மூங்கில் தோட்டம் - English version

சும்மா ட்ரை பண்ணினேன்....
"மூங்கில் தோட்டம்" பாடல் ஆங்கிலத்தில்...
பாடிப்பார்த்து செட் ஆகுதான்னு சொல்லுங்க!

Bamboo garden
There is no warden
Beautiful silence
Bees going violent
Fragrant flowers
There we traverse
You're holding my hand
I'm holding your hand
This is enough for me
This is enough for me
This is enough for me
This is enough for me

Thamirabarani
On its journey
Bird crosses over
Time passes over
Under the water
Aiyirai fish gather
You're walking by there
I'm strolling by there
This is enough for me
This is enough for me
This is enough for me
This is enough for me

3 comments:

திண்டுக்கல் தனபாலன் said...

பாடிப் பார்த்தேன்... அருமை...

Puthiyamaadhavi Sankaran said...

பாடலை.ராகம் தெரியலே. பாட்டு ஜோர். தாமிரபரணி போதும்

Dr B Jambulingam, Assistant Registrar (Retd), Tamil University said...

நல்ல முயற்சி. பாராட்டுகள்.